Remplazando su cartilla de vacunas

Actualizado 8/15/2022

Hay varias formas de obtener una copia de su tarjeta de vacunación. Las opciones a continuación pueden ayudarle a reemplazar su tarjeta de vacunas que se le haya perdido o dañado. 

Regrese con el proveedor que le administró la vacuna:

El proveedor médico que le administró la vacuna COVID-19 podrá proporcionar un registro de su vacuna COVID-19. Si está completamente vacunado y recibió su primera y segunda dosis de diferentes proveedores, puede hablar con su médico de atención primaria o utilizar Alert IIS, que se detalla a continuación.

Pida una copia de su registro o cartilla de vacunas a su médico de atención primaria:

  • Su médico tendrá acceso al registro de su vacuna y podrá darle una copia de su registro. 
  • Farmacias privadas tal vez pueda reemplazarle su registro si todas las dosis fueron recibidas en ese lugar.
    • Comuníquese con su farmacia para más información.

Busque una copia usted mismo usando el sitio web de Alert IIS: 

Para los clientes que recibieron su segunda dosis en un lugar diferente al de la primera, comuníquese con su médico o use el sistema de Alert IIS para recibir su registro de vacunas. 

El público también puede llamar al 211 para obtener más información y asistencia en varios idiomas.

 

Mi Tarjeta Electrónica de Vacunación

Oregon ha creado una nueva forma de acceder fácilmente y compartir electrónicamente su registro de vacunación contra el COVID-19. Se mostrará su nombre, fecha de nacimiento e información de la marca de sus dosis de COVID-19, junto con un código QR que se puede escanear. Esta es la misma información incluida en su tarjeta física de COVID-19 y se puede usar como prueba de vacunación cuando se la pidan.

Para acceder a su tarjeta electrónica de vacunación, primero visite “Registro Voluntario de vacunación contra el COVID-19". Se le pedirá su nombre, fecha de nacimiento y su número de teléfono celular o su correo electrónico. Esta información se usa para verificar la base de datos electrónica de vacunación de Oregón (ALERT IIS) y para acceder a su registro.

“Mi Tarjeta Electrónica de Vacunas” es una forma opcional de acceder a su cartilla de vacunas, y no es de uso obligatorio. Aparte de su nombre, fecha de nacimiento y registro de vacunas, no se comparte información personal y usted controla con quién se comparte su registro. Para obtener más información o asistencia técnica, visite la página web Mi tarjeta electrónica de vacunación, o llame al 211 o al 866-698-6155