Collaborations that Count

 

Public Works partners with Benton Soil and Water Conservation District for weed training

Benton Soil and Water Conservation District and Public Works have a long standing partnership to address natural resource issues in Benton County. Recently, the shift has been towards management, identification and assistance with noxious weeds, and threatened and endangered plants.

The Road Department receives education from a BSWCD representative during monthly "Weed of the Month" meetings where they share with the crew what weeds are in season and what Benton County Road crews should look for. Members of the Roads Division work all over Benton County and this makes them especially effective in early detection of and rapid response to noxious weeds. In 2016, BSWCD presented 5 species to the BCPW Road crews to increase their familiarity with invasive species identification, mode of spread, suitable habitats, control methods, and best management practices to reduce spread.

County landowners interested in learning more about invasive species should visit the BSWCD website and review their “weed profiles” at https://www.bentonswcd.org/programs/invasive-species/weed-profiles/.

Public Works se asocia con Benton Soil and Water Conservation District para la capacitación en el tratamiento de malezas

Benton Soil and Water Conservation District y Public Works mantienen una colaboración a larga plazo para abordar la cuestiones de los recursos naturales en el condado de Benton. Recientemente, los esfuerzos se han centrado en la gestión, la identificación y la asistencia en malezas nocivas, así como en plantas amenazadas y en peligro de extinción.

El Departamento de Carreteras recibe formación por parte de un representante del BSWCD en las reuniones mensuales de “Weed of the Month” (Hierba del mes), donde informan al equipo de cuáles son las malezas de temporada y qué deben buscar los equipos de carreteras del condado de Benton. Los miembros de la División de Carreteras trabajan en todo el condado de Benton, lo cual permite que sean especialmente efectivos en la detección temprana y la respuesta rápida a las malezas nocivas. En 2016, el BSWCD presentó 5 especies a los equipos de carreteras de BCPW (Obras públicas del condado de Benton) para aumentar sus conocimientos en la identificación de especies invasoras, el modo de propagación, los hábitats adecuados, los métodos de control y las mejores prácticas de gestión para reducir su propagación.

Los terratenientes del condado interesados ​​en aprender más sobre las especies invasoras pueden visitar el sitio web de BSWCD y consultar los perfiles de las malezas (https://www.bentonswcd.org/programs/invasive-species/weed-profiles/).

 

Natural Areas and Parks Department collaborates With AFRANA

The Alliance for Recreation and Natural Areas (AFRANA) works to facilitate community-supported projects to enhance recreation and connect people to their natural and cultural heritage. AFRANA was an important partner for hosting the Commemorative Fort Hoskins Open House that celebrated the 160th anniversary of the Fort and the five year anniversary of the return of the Commanders House. AFRANA also hosted a family-friendly, educational disc-golf event at Adair County Park in early September, a weed pull at Bellfountain Park in May and facilitated the formation of the South Benton County Recreation Alliance.

“Working with AFRANA is a great partnership for the county,” said Laurie Starha, director of Natural Areas and Parks department. “Our recent collaborations—especially the commemorative Fort Hoskins open house—have improved the educational and recreational experiences in the county’s natural areas and park lands for our residents and visitors.”

El Departamento de Parques y Áreas Naturales colabora con AFRANA

La Alianza para la Recreación y las Áreas Naturales (AFRANA) trabaja para facilitar proyectos apoyados por la comunidad a fin de potenciar las actividades recreativas y unir a las personas con su patrimonio natural y cultural. AFRANA ha sido un socio importante por acoger la Commemorative Fort Hoskins Open House, que celebraba el 160 aniversario del fuerte y el quinto aniversario del regreso de la Commander's House. AFRANA también organizó un evento educativo de disc-golf apto para niños en Adair County Park a principios de septiembre, así como un evento para la extracción de malezas en Bellfountain Park en mayo, y facilitó la creación de la South Benton County Recreation Alliance.

“Trabajar con AFRANA es una gran colaboración para el condado,” expresó Laurie Starha, directora del Departamento de Parques y Áreas Naturales. “Nuestras colaboraciones recientes, especialmente la Commemorative Fort Hoskins Open House, han mejorado las experiencias educativas y recreativas en las áreas naturales y en los terrenos de parques del condado para nuestros residentes y visitantes.”

 

Benton County and City of Corvallis collaborate on phone system replacement

This spring, the Benton County Information Technology department and the city of Corvallis Information Technology department will collaborate to purchase a new phone system to replace the aging phone system jointly owned by Benton County and Corvallis.  The primary goals of this project are to analyze current and future County and City telecommunication needs, expand functionality as required, stabilize the telecommunications service, reduce support and maintenance costs, and allow for mutual survivability of the phone system in the event of a disruptive event. 

El condado de Benton y la ciudad de Corvallis colaboran en el reemplazo del sistema telefónico

Esta primavera, el Departamento de Tecnología de la Información del condado de Benton y el Departamento de Tecnología de la Información de la ciudad de Corvallis colaborarán para comprar un nuevo sistema telefónico para reemplazar el antiguo sistema telefónico, propiedad del condado de Benton y Corvallis. Los objetivos principales de este proyecto son analizar las necesidades actuales y futuras en materia de telecomunicaciones del condado y la ciudad, ampliar la funcionalidad según sea necesario, estabilizar el servicio de telecomunicaciones, reducir los costes de soporte y mantenimiento, así como permitir la supervivencia mutua del sistema telefónico en caso de incidentes. 

 

Health Navigation partnership with Lincoln, Garfield and Linus-Pauling Parent-Teacher Associations

The Benton County Health Navigators working on-site at Lincoln, Garfield and Linus-Pauling schools are bilingual and bicultural individuals that provide health services and advocacy to schools, parents and families, and Parent Teacher Associations (PTA). They connect parents and families to primary care, oral health specialists, behavioral health specialists, and well-being programming and events.

The Navigators serve in another essential role by breaking down communication barriers between the schools and Latino families through activities like assistance with online school systems, coordinating and relaying information about school events, and providing support to the PTAs.

At Garfield Elementary School, 47% of the student population identifies as Latino and over nine languages are spoken in the school. In partnership with the county Health Navigators, the Garfield Parent Teacher Association conducts bilingual meetings and events. Each month, the primary spoken language at the meeting alternates between English and Spanish. Simultaneous interpretation is provided to ensure equitable access to this PTA.

The meaningful partnership established between the county and the Parent Teacher Association at Garfield Elementary School resulted in the National Parent Teacher Association 2017 Jan Harp Domene Award, which recognizes boards that have promoted diversity and inclusion.

Colaboración para la navegación sanitaria con las asociaciones de padres y profesores de Linus-Pauling, Lincoln y Garfield

Los navegantes para la salud del condado de Benton que trabajan en las escuelas de Lincoln, Garfield y Linus-Pauling son personas bilingües y biculturales que brindan servicios de salud y apoyo a las escuelas, los padres y las familias, así como a las asociaciones de padres y profesores (PTA). Acercan a los padres y las familias a la atención primaria, especialistas en la salud bucal, especialistas en la salud del comportamiento, así como a los programas y eventos de bienestar.

Los navegantes desempeñan otro papel esencial en la ruptura de las barreras de comunicación entre las escuelas y las familias latinas mediante actividades como la asistencia con sistemas escolares en línea, la coordinación y transmisión de información sobre eventos escolares y el apoyo a las asociaciones de padres y profesores.

En la Garfield Elementary School, el 47 % de la población estudiantil se identifica como latina y se hablan más de nueve idiomas en la escuela. En colaboración con los navegadores para la salud del condado, la Asociación de padres y profesores de Garfield celebra reuniones y eventos bilingües. Cada mes, el principal idioma hablado en la reunión varía entre inglés y español. Además, se brinda interpretación simultánea para garantizar el acceso equitativo a esta PTA.

El Premio Jan Harp Domene 2017 de la Asociación nacional de padres y profesores, que reconoce la labor de las juntas que han promovido la diversidad y la inclusión, es fruto de la sólida colaboración entre el condado y la Asociación de padres y profesores de la Garfield Primary School.